Будущее после Кометы / Future after Comet


 

 

A Pres combat & bataille nauale, (froy.
Le grand Neptun a son plus haut bef-
Rouge aduersaire de peur deuiendra (pasle
Mettat le grad Ocean en effroy.

 

Катрен 3.1 Океан после огня

 

После сражения и морского боя
Великий Нептун на своей самой высокой башне.
Красный противник от страха побледнеет,
Приводя в ужас большой Океан.

 

Quatrain 3.1  Ocean after fire

 

After combat and naval battle, 
The great Neptune in his highest belfry: 
Red adversary will become pale with fear, 
Putting the great Ocean in dread. 

 



 

Les fleaux passees diminue le monde,
Long-temps la paix, terres inhabitees.
Seur marchera par le ciel, terre, mer & onde,
Puis de nouueau les guerres suscitees.

 

 

Катрен 1.63 Долгий мир

 

Прошлых язв мира станет меньше,

Долгий мир, необитаемые земли.

Безопасное движение по небу, земле, морю и мир,

Потом опять начнутся войны.

 

Пожалуй, этот катрен созвучен с началом главы 20 книги «Откровения Ионна Богослова». http://bookz.ru/authors/novii-zavet/otkroven_906.html

1. И увидел я Ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и большую цепь в руке своей.
2. Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,
3. и низверг его в бездну, и заключил его, и положил над ним печать, дабы не прельщал уже народы, доколе не окончится тысяча лет; после же сего ему должно быть освобожденным на малое время.

Вероятно, после огненной Кометы людей на планете останется очень мало и это будут лучшие. Воевать будет некому и не зачем, но за 1000 лет люди расплодятся, станет тесно, и «опять начнутся войны».

 

Quatrain 1/63  Long peace

 

Pestilences extinguished, the world becomes smaller,
For a long time the lands will be inhabited peacefully. 
People will travel safely through the sky (over) land and seas: 
Then wars will start up again. 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

Mer par solaires seure ne passera,
Ceux de Venus tiendront toute l'Affrique :
Leur regne plus Sol, Saturne n'occupera,
Et changera la mort Asiatique.

 

 

 

Катрен 5.11  Заселение инопланетян

 

Через море пройдут [обитатели] других планет /солнечные/,
[Жители] Венеры будут держать всю Африку,
После их царствования туда придёт Сатурн,
И изменит азиатскую часть.

 

Quatrain 5.11  Settling of aliens

The sea will not be passed over safely by those of the Sun,
Those of Venus will hold all Africa: 
Saturn will no longer occupy their realm, 
And the Asiatic part will change. 




 

 

Le corps sans ame plus n'estre en sacrifice,
Iour de mort mis en natiuite
L'esprit diuin fera l'ame felice
Voyant le verbe en son eternite.

 

Катрен 2.13  Смерти не будет 

 

Тело без души больше не будет принесено в жертву,
День смерти станет днём рождения,
Божественный дух сделает душу счастливой,
Видя Глагол в его бесконечности.

 

В главе 21 книги «Откровения» Ионна Богослова, также говорится, что смерти не будет.

http://bookz.ru/authors/novii-zavet/otkroven_906.html
 4. И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.
 5. И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны.
 6. И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой.
 7. Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.

 

Quatrain 2/13  Death will not be

 

The body without a soul is no more in sacrifice. 
Day of death put for birth: 
The divine spirit will make the soul happy, 
Seeing the word in his eternity. 



 

Vingt ans du regne de la Lune passez,
Sept mil ans autre tiendra sa Monarchie:
Quand le Soleil prendra ses iours lassez,
Lors accomplit & mine ma prophetie.

 

 

 

 

Катрен 1.48  Конец света

Прошло 20 лет царствования Луны.
7000 лет, другой будет защищать её монархию.
Когда Солнце закончит свои усталые дни,
Тогда исполнится и закончится моё пророчество.

Аналогичное предсказание есть у Джонатана Свифта в «Путешествии в Лапуту»: «Лапутяне боятся, что Солнце, изливая ежедневно свои лучи, без всякого возмещения потери, в конце, концов, целиком сгорит и уничтожится…».

Предсказание последних дней есть в книге пророка Иезекииля:

«16И поднимешься на народ Мой, на Израиля, как туча, чтобы покрыть землю: это будет в последние дни.

20И вострепещут от лица Моего рыбы морские и птицы небесные, и звери полевые и все пресмыкающееся, ползающее по земле, и все люди, которые на лице земли, и обрушатся горы, и упадут утесы, и все стены падут на землю.
22И буду судиться с ним моровою язвою и кровопролитием, и пролью на него и на полки его и на многие народы, которые с ним, всепотопляющий дождь и каменный град, огонь и серу;
23и покажу Мое величие и святость Мою, и явлю Себя пред глазами многих народов, и узнают, что Я Господь».       
30.01.2014

Quatrain 1.48  End of the Sun

When twenty years of the Moon's reign have passed
Another  will take up his reign for seven thousand years.
When the exhausted Sun takes up his cycle,
Then my prophecy and threats will be accomplished.

Nostradamus has predicting the end of the Sun.  A similar prediction has Jonathan Swift in “Traveling to Laputu": “Laputâne are afraid, that the Sun, pouring off its rays daily, without any compensation for the loss,, in the end, all entirely will burn down and will be destroyed".